Ne pokušavam da poreknem postojanje tih nauka... ali one nemaju nikakve veze sa ovim sudskim procesom.
Não negamos a existência dessas ciências mas não entendemos que interesse possam ter no caso.
Saznao je da imam aferu ja nisam htela da poreknem.
Ele sabia que eu estava tendo um caso, não preciso mentir.
Ono šta se dogodilo izmeðu njega i Sare me povredilo, to ne mogu da poreknem.
O que aconteceu entre ele a Sarah magoou-me. Não posso negar.
Ne mogu da poreknem da mu je ponašanje grubo, ali nauèio sam da gledam iza toga.
Não posso negar que ele é rude, mas aprendi a ignorar isso.
Videla sam stvari koje ne mogu da poreknem.
Eu vi coisas que eu não posso negar.
Ne mogu da poreknem ono što sam video.
E o que eu vi, eu não posso negar.
Prisustvovala sam fenomenima koje ne mogu da poreknem.
Observei fenômenos que não posso negar.
Ali neæu da poreknem da me je Tesina smrt oslobodila.
Mas eu não queria a morte de Tess para me libertar.
Pre nego ikome dopustim da me izgna iz Božjeg sveta, i zatraži da poreknem svoja uverenja, kleknuæu i dopustiti da mi odrubi glavu.
Antes de deixar que alguém tire de mim a Palavra de Deus... e peça que eu renegue minha fé... prefiro ajoelhar-me e deixá-lo cortar minha cabeça.
U redu, ono sto si video, da, ne mogu to da poreknem.
Certo, o que viu, sim, não posso negar isso.
Imam dosta razgovora sledeæih nekoliko nedelja, i moram da budem spreman da poreknem sve što treba.
Não por agora. Tenho muitas entrevistas, durante as próximas semanas, e talvez tenho de negar o que eu ouça.
Pokušao sam to da poreknem, ali zajedno smo podigli Meta.
Eu tentei negar, Christian. Mas nós o criamos juntos.
Slušajte dobro, spreman sam da kažem o potrebi koju ne mogu da poreknem covece, ne postoji objašnjenje za ovako strašno osecanje
*Listen well, I'm ready to tell about a need that I cannot deny* *Dude, there's no explanation for this awesome sensation*
Christiane, èak i da Sean jeste klijent, što ne mogu ni da potvrdim ni da poreknem, zašto misliš da bih mu prièala detalje našeg razgovora?
Christian, mesmo que Sean fosse um cliente o que eu não posso nem confirmar ou negar... O que te faria pensar que eu entraria em detalhes sobre a nossa sessão?
Ne mogu da poreknem da je dobar u napadu, on zna da igra.
Não pode negar seu poder ofensivo. Ele sabe jogar.
Baš zbog dobrobiti dece neæu da poreknem.
É pelo bem das crianças que eu não negarei.
Ali, ne mogu da poreknem da bih uživao.
Mas não posso negar que vou apreciar.
Gledaj, ako æeš iskreno, nemogu da poreknem ništa što si rekao.
Para ser honesto, concordo com tudo o que você disse.
Te stvari ne mogu da poreknem.
Essas coisas eu não posso negar.
Ali nikada neæu da poreknem, da vidim Božju ruku u ovoj predivnoj tvorevini koja je Zemlja.
Mas nunca vou negar que eu vejo a mão de Deus nesta bela criação que é a terra.
Volela bih da poreknem, na najsnažniji moguæi naèin, zamisao da je pilot, Lora Mekelson, pila noæ pre nesreæe.
Eu gostaria de corrigir e deixar o mais claro possível a concepção que a piloto, Lori Mackelson, bebeu na noite anterior ao acidente.
Nije da ne volim više Stefana, ali ne mogu da poreknem da od kada sam se preobrazila moja oseæanja prema Dejmonu su se pojaèala.
Não é como se eu não amasse mais o Stefan, mas não posso negar que desde que me transformei, meus sentimentos por Damon ficaram mais intensos. Eu sei.
Iako ne mogu da poreknem svoju želju za neslaganje u braku, neæu povrediti Lili.
Apesar do meu desejo em causar discórdia, - não vou magoar Lily.
Ne mogu da poreknem da je to interesantno podruèje.
Eu não posso negar que é uma área interessante.
Ne mogu da poreknem Božiju volju.
Não pode negar a vontade de Deus.
Nisam mogla da poreknem cinjenicu da smo same napravile problem...
Não pude negar que criamos nossos próprios problemas.
Pretpostavka koju ne mogu ni da potvrdim ni da poreknem.
Uma hipótese que não posso confirmar nem negar.
Ne može jer æu ja biti tamo da poreknem njene laži.
Não, ela não pode. Eu vou estar lá pra desmentí-la.
Pa ne mogu da poreknem da ste bili malo blesavi gospodine, ali mi Britanci verujemo da je najmraènije pred zoru.
Bem, não posso negar que foi meio idiota, senhor, mas nós britânicos acreditamos que é sempre mais escuro antes do amanhecer.
Èinila sam sve da poreknem to što jesam.
Eu fiz de tudo para negar o que eu era.
Ali, ako ova stvar krene loše, to æu da poreknem.
E, se isto terminar mal, pretendo negar tudo.
Kao službenik vlade SAD po zakletvom ne mogu ni da potvrdim ni da poreknem ništa što se tièe toga,
Como uma oficial juramentada do governo americano, não posso confirmar e nem negar tudo que é pertinente a este assunto.
Ne mogu da poreknem da gajim oseæanja prema tebi koja ne mogu da se objasne na drugi naèin.
Não nego que tenho sentimentos por você que não podem ser explicados de outra forma.
Ne mogu ni da potvrdim ni da poreknem ništa bez sekretarovog odobrenja.
Não posso confirmar ou negar detalhes da operação sem a permissão do Secretário.
Ne mogu ni da potvrdim ni da poreknem ništa...
Não posso confirmar ou negar detalhes da operação...
Ali sa druge strane, ne mogu da poreknem da stvarno želim Acea nazad.
Mas, por outro lado, não nego que de fato quero Ace de volta.
I, da, to me je frustriralo malo i, znate, neću kao da poreknem da sam uživao te dve godine.
Sim, fiquei um pouco frustrado e sabe... não nego que aproveitei aqueles dois anos.
Ali nisam mogla da poreknem ono sto osecam prema njemu.
Mas não pude negar o que eu sentia por ele.
Ne mogu da poreknem da mi nije na pamet.
Eu não posso negar que isso passou pela minha cabeça.
Ali ne mogu ni da poreknem da ta moguænost postoji.
Mas também não posso negar o potencial para isso.
Preskoèila sam crni zida snova, i ispuzala iz groba, jer ne mogu da poreknem istinu.
Eu subi pela Muralha do Sono e rastejei da minha tumba porque não posso negar a verdade.
Iskreno mi je stalo do tebe, ali ne mogu da poreknem...
Me importo com você, mas não posso negar.
Valjda su mislili da, ako sam mrtva, ne bih mogla da poreknem da sam opljaèkala sopstvenu partiju.
Pensaram que se eu morresse, não poderia negar roubar meu jogo.
Ne mogu da poreknem da je bilo teških momenata u mojoj porodici, momenata kada sam poželela da su i oni kao ja.
Agora, não posso negar que houve alguns momentos bem desafiadores na minha família, momentos nos quais eu desejava que eles fossem como eu.
3.8016381263733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?